Omdat ik drie keer op rij een spijkebroek aandeed met gaten erin toch maar de hint begrepen en nieuwe kleren gekocht. Ik wilde deze keer toch wat anders hebben dan “normale” spijkerbroeken dus wat moderne spijkerbroeken gekocht bij de “betere” klerenwinkel hier in het dorp.

 

De eerste keer dat ik die winkel zag en ik nog volop in het engels dacht snapte ik de naam van de winkel niet zo goed “Lie’s herre” --> “Lies here” (=”ligt hier” op zijn engels).

 

Maar goed, “herre” is natuurlijk “heren”, en “Lie” is een gewone achternaam hier.